Prodüktör ve DJ İlkay Şencan, Buray ile dört yıl aradan sonra aynı projede buluştu. İkili, yakınlarda yayımlanan Origin EP'sinde yer alan Mi Amor adlı çalışmayı müzik severlerle paylaştı.
Mi Amor, Goran Bregović'in bestesini elektronik müzik altyapısıyla yeniden yorumluyor. Şarkının sözlerini İspanyolca kaleme alan ve vokalleri üstlenen Buray, eserin Latin ritimlerini Anadolu ve Balkan ezgileriyle bir araya getiriyor.
İlkay Şencan ve Buray daha önce Deals With the Devil adlı şarkıda birlikte çalışmış, aradaki dört yıllık sürenin ardından yeni bir iş birliğiyle yeniden karşılaşmışlar. Şencan, projeyi hazırlama sürecinde Bregović'in kültürel ve melodik yapısını kendi karakteristik sound'uyla yeniden işlemeyi özgün bir deneyim olarak değerlendirdi.
Şencan, Buray'ın İspanyolca yazdığı ve seslendirdiği bölümün parçaya uluslararası bir kimlik kazandırdığını belirtti. Ona göre çalışma, Anadolu ve Balkan köklerini Latin dünyasının ritmik enerjisiyle aynı alanda buluşturuyor.
Buray ise İlkay Şencan ile müzik dışında da yakın olduklarını, zaman zaman Lab Records'ta bir araya geldiklerini anlattı. Çocukluğundan beri tanıdığı melodiyi Şencan'ın stüdyoda hazırladığı demo ile duyduğunda büyük heyecan duyduğunu aktardı.
Buray, sözleri İspanyolca yazma fikrinin Şencan'dan çıktığını açıkladı. İspanya'da geçirdiği güzel günlerin anısını, o dönemde yazdığı şiir ve sözlerden seçtiği bölümlerle melodiye uyarladığını belirtti. Bregović'in eserini bu şekilde İspanyolca vokallerle yeniden yorumlamanın akıcı bir sonuç verdiğini ifade etti.
Kaynak: Habertürk
